seem to pain (someone)

Translations
казаться причиняющим боль (кому-то)
The news seemed to pain him deeply.
Казалось, эта новость его глубоко ранила.